반응형 일상/Study14 [미드/영어공부] Younger Season 1 Ep 1 -1 영어 공부를 하고 싶은데 토플 아이엘츠 같은 책으로는 하고 싶지 않아서, 최근 재미있게 본 미드로 공부하기로 했다. 바로 SATC의 제작진이 만든 Younger~ 1화가 매우 짧고(20분), 스토리 전개가 매우 빠르고, 심각한 내용이 아니고, 욕설이 적고(SATC 에 비하면 양반인듯), 여자가 주인공이라 알아 듣기 쉽다. 난 이상하게 남자가 말하는 영어는 더 못알아듣겠다.. ㅠㅠ 목소리가 저음이라 웅엉웅엉 거리는 기분인데, 여자들은 톤이 높아서 단어와 강세가 귀에 톡톡 꽂히는 기분이다. 막상 해보니, 그렇게 많은 양을 하지는 못한다. 발음 듣는다고 앞으로 되감고 되감고 하다보니, 공부한 양을 script로 보니 양이 얼마 안된다. 그래도 시작이 반이라고 했으니~ 그냥 짧고 가볍게 대신 꾸준히~~ 하도록 .. 2020. 11. 19. Before sunset script 13 Jesse: Can I make a bumper sticker out of that? MEMORY IS WONDERFUL THING IF YOU DON't HAVE TO DEAL WITH PAST. If you wrote a book about our night, that could be a title. MEMORY IS WONDERFUL THING IF YOU DON'T HAVE TO DEAL WITH PAST. Can I make a bumper sticker? If you wrote a book about that night, that could be the title. "추억은 감당할 만큼만 아름답다?" 차에 스티커로 붙일까? 네가 우릴 얘길 썼다면, 딱 그 제목을 달았겠다. Celine: Yes.. 2016. 4. 12. Before sunset script 12 Jesse: I even remember the brand of condom I used. Hey listen, I even remember what brand of condom we used. 잠깐, 나 그때 썼던 콘돔 상표까지 기억해. Celine: That's disgusting. That's disgusting. I don't want to hear it. 지저분해 그만하자. Jesse: No it isn't That's not disgusting. 뭐가 지저분해? Celine: Alright, When I get home, I'll check my journal from '94, but I know I'm right. Wait a minute. Was it in the cemetery? Ok, .. 2016. 3. 23. Before sunset script 11 Jesse : I'm at a monastery, greedy to be a little more spiritual, "I want to be a better person" You can't escape there're I am. I'm greedy to be a little more spiritual, I want to be a better person, can't escape (대본에 적힌 것 모두 다는 안들림.. ㅠ_ㅠ you know 밖에 안들림, 아무것도 모르겠구만.. ㅋㅋ 알긴 뭘 알아) 따지고 보면 나 역시 더 성숙해지고 싶어. ' 더 성숙해지고 싶다'는 욕심은 끝이 없지. Celine: I had a boyfriend many years ago that wanted to be a Buddh.. 2016. 3. 13. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
