반응형 일상/Study14 Before sunset script 6 Jesse: Nah. But I gotta say, I think that's so cool what you're doing.How'd you get into that? but you know, how'd you get into that? 근데 거긴 어쩌다 들어갔어? Celine: When I came out of political scienceI thought I'd be working for the government, and I did for a short while and then I got tired of having conversations with friends about how the world was falling to pieces. I came out of political scienc.. 2015. 8. 9. Before sunset script 5 Celine: That's interesting. That's interesting. French slut. great. 재밌네, 밝히는 프랑스 여자? Jesse: And then they find out more about each other and realize they don't really get along. Yeah exactly. and they started to know each other, realized they don't really get along at all. 그런 셈이지. 그렇게 서로를 알아가던 두 사람은 결국 이별을 택한다는 얘기지. Celine: I like that.. It's more real. 맘에 들어. 현실적이야. Jesse: My editor didn't feel.. 2015. 8. 8. Before sunset script 4 Celine: But you weren't there anyway. Wait, Why weren't you there? I would have been there if I could have - I had made plans.You better have a good reason. 어쨌든 너도 안 갔다니..잠깐, 가만 넌 왜 안갔어?난 정말 가려고 했어. 계획까지 다 짜놨었고.너도 이유가 있을 것 아냐 Oh no! You were there, weren't you? What? On no! You were there, weren't you? 뭐야? 맙소사 넌 갔었구나, 그렇지? Jesse: yeah. Celine: Ahhhh! That's terrible! I'm so sorry. I'm laughing b.. 2015. 8. 7. Before sunset script 3 Jesse: How long 'till I have to leave here for the airport? How much long before I have to go airport?(아무리 들어도 이렇게 들리는데.. 이게 맞는 문장이기나 한 건가????? ㅠ_ㅠ) 비행기 시간까지 얼마나 남았죠? Manager: You should leave about 7:15 or so, 7:30 at the later. You should leave about.. 7:30 at the very latest. 7시 30분 출발입니다. Jesse: Okay... 알았어요. Jesse: Hi 안녕 Celine: Hello. 안녕 Jesse: How are you? 잘 지냈어? Celine: Good, and you? 그래.. 2015. 8. 6. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
